基本詞義

◎ 呢 ne

〈助〉

(1) 用在疑問句末，表示疑問 [used in asking questions for purposes of emphasis]。如：你怎么知道呢？

(2) 用在反問句末，加強反問 [used at the end of an interrogative sentence]。如：這件事誰不知道呢？

(3) 用在陳述句末，表示對事實的確認或強調 [used at the end of a declarative sentence to conform a fact]。如：他們都要求比賽呢

(4) 用在陳述句末，表示動作或情況正在繼續 [used at the end of a declarative sentence，indicating the notion that an action or situation is in progress]。如：他學習呢

(5) 用在句中表示停頓 [used to indicate a pause]。如：現在呢，跟過去大不同了

(6) 另見 ní

基本詞義

◎ 呢 ní

〈名〉

(1) 人們的悄聲細語 [whispering]

呢，呢喃，小聲多言也。——《玉篇》

(2) 又如：呢呢(絮絮不休貌)

(3) 燕子鳴聲 [twittering]

燕雛羽弱飛難起，母燕呢喃翔復止。——周士彬《營巢燕》

(4) 一種較厚較密的毛織品 [woolen cloth]。如：花呢；馬褲呢；呢羽(泛指毛織品與絲織品)

(5) 另見 ne