基本詞義

◎ 縣

縣 xiàn

〈名〉

(1) (會意。從系持倒首。象懸掛的樣子。( xuán)本義：懸掛)

(2) 縣假借為“寰”，為州縣的縣 [county]。行政區劃單位。周代縣大于郡，秦以后縣屬于郡。今為一級行政區劃，隸屬于地區、自治州、直轄市之下

遂縛詣縣?！龂骸?邯鄲淳《笑林》

南番二縣。——《廣東軍務記》

龍泉縣?！?明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

開道置縣?！睹魇贰?/p>

(3) 又如：縣尹(一縣的長官)；縣學(舊制設在縣里的學校，以培養人才，教育百姓，稱縣學)；縣委(中國共產黨縣一級委員會的簡稱)

(4) 官府 [local authorities]。如：縣君(宋代官員妻子的一種封號)；縣治(縣衙；縣政府)

(5) 古代天子所治之地，在京都周圍千里之內，即王畿 [feud]。如：縣內(儒家之說，以四海之內為九州，其一為畿內，天子所治)；縣主(皇族女子的封號)；縣公主(漢代皇女的封號)

(6) 另見 xuán

基本詞義

◎ 縣

縣 xuán

〈動〉

(1) 系掛 [hang]

縣，系也。從系，持縣會意?！墩f文》。

驪姬請使申，處 曲沃以速縣。——《國語·晉語》。注：“縊也?！?/p>

不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮？——《詩·魏風·伐檀》

爾庭有縣特兮。

爾庭有縣鶉兮。

(2) 又如：縣令(高懸的命令。即“高名”、“虛名”)；縣車(懸掛韁繩，停放車子不用。比喻退隱不再出仕)

(3) 維系；拴系；系聯 [tie]

縣聯房植。——《淮南子·本經》

縣棺而封?！抖Y記·檀弓》

(4) 又如：縣絕(懸系之繩斷絕)；縣聯(椽子和屋檐木相接之處)

(5) 揭示；頒立 [reveal]

縣法以誘民?！稘h書·食貨志》

(6) 又如：縣法(古代公布法令，皆懸在闕下，使眾周知，故以稱頒布法令)

(7) 稱量；衡量 [weigh]。如：縣石(稱量石頭)；縣輕重(權衡利弊)

詞性變化

◎ 縣

縣 xuán

〈名〉

(1) 古稱懸掛的樂器，如鐘磬等 [instrument]

正樂縣之位?！吨芏Y·小胥》。注：“謂鐘磬之屬?！?/p>

(2) 又如：縣垂(指鐘磬等懸掛樂器)；縣興(奏鐘磬之類的樂器)；縣磬(懸掛的磬。喻空無所有，貧困之極)

(3) 秤錘 [the sliding weight of a steelyard]

故衡誠縣不可欺以輕重?！抖Y記·經解》。注：“謂錘也?！?/p>

(4) 又如：衡縣(秤錘)

◎ 縣

縣 xuán

〈形〉

(1) 遠，懸殊 [be separated]

縣隔千里?！稘h書·高帝紀》

此古之所謂縣解也。——《莊子·大宗師》。向注：“無所系也。”

(2) 又如：縣隔(相隔很遠或差別很大。同“懸隔”)；縣久(歷時久長)；縣遠(懸殊；距離遙遠)

(3) 另見 xiàn